Friday 25 January 2019

My first Konkani post on this blog

"ಅಡಿ ತೂದು ಮುಡಿ ದೆರ್ಪೊಡ್"

ಮುಜಿ ಮಮ್ಮಿ ಆದ್ಲ್ಯಾ ಕಾಲೆತಿಚಿ। ತಿಚ್ಯಾ ಪ್ರಕಾರ್ ಪೊಯ್ಶೆ ಆಸ್ಚೆ ಉರೊ೦ವ್ಕ್  । ತೆ ಜೊಮೊವ್ನ್ ದವರ್ನ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಂತ್ ಫಿಕ್ಸಾರ್ ಘಾಲುಂಕ್ ।  ಪೊಯ್ಶೆ  ಖರ್ಚು೦ವ್ಚೆ ಮುಳ್ಯಾರ್ ತಿಕ "ಸುಣ್ಯಾಕ್ ಉದ್ಕಕ್ ಲೊಟುನ್ ಘಾಲ್ಲ್ಯಾ ಬರಿಂ" । ಆಮಿ ಜೊಡುಂಕ್ ಶಿಕ್ಲ್ಲ್ಯಾ  ದಿಸಾ ಥಾವ್ನ್ ತಿಚಿ ಎಕೆಚ್ಚ್  ಜಾಗ್ವಣ್ , "ಪೊಯ್ಶೆ ವಾಟೆರ್ ಗಲಿನಾಕಾತ್"।

ಹರ್ಯೆಕಾ ಫೋನ್ ಕಾಲಚೇರಿ ಆಮ್ಚಿ ಖಬರ್ ವಿಚಾರ್ತನ ಕೈಂತರಿ  ಗರ್ಜ್ ನಾತ್ಲ್ಲೊ ಖರ್ಚ್ ಖರ್ಚಿ ಖೊಬರ್ ಆಯ್ಕಾಲ್ಯಾರ್ , ನೆಕ್ಸ್ಟ್ 10 ಮಿನುಟಾ೦ ಪೊಯ್ಶೆ ಉರೊವ್ನ್ಚ್ಯ ವಿಶಿಂ Airtel ಚೊ ಟಾಕ್ ಟೈಮ್ ವೇಸ್ಟ್ ಕರುನ್ ಸಲಹಾ ದಿತಾಲಿ।
ದೆಕುನ್೦ಚ್ ಆಮಿ ಗಜಾಲಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಕರುನ್ ತಿಕ ಪಾವಯ್ತಾಲ್ಯ೦ವ್ । ಉದಾ: ಮಾಲ೦ತ್ ಬೊಸೊನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪಳಯ್ತನ ತಿಚೊ ಕಾಲ್ ಆಯ್ಲ್ಯಾರ್ ಭಾಯ್ರ್ ಪಾರ್ಕಂತ್ ಆಸಾಂ ಮುಣ್ ಜವಾಬ್ ದಿತಲ್ಯಾ೦ವ್।  ಹೊಟ್ಲಾಚೆ೦ ಜೆವಾಣ್ ಜೇವ್ಥನ ಕಾಲ್ ಆಯ್ಲ್ಯಾರ್ ಶಿತ್ ಆನಿ೦ ಸಾರ್ ಕೆಲ್ಲೊ ಮುಣ್  ಜವಾಬ್ ದಿತಲ್ಯಾ೦ವ್।

ತಿ ಮಾತ್ರ್ ಆಮಿ ದಾಡ್ಚೆ ಪೊಯ್ಶೆ ಭಾರಿಚ್ಚ್ ಜಾಗ್ರುತೆನ್ ಖರ್ಚಿತಾಲಿ। ಹರ್ಯೆಕಾ ವೊಸ್ತುಚೆ೦ ಮೋಲ್ ಪಾರ್ಕಿತಾಲಿ ಆನಿ ಗರ್ಜ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್ ಮಾತ್ರ್ ಘೆತಲಿ।

"ಅಡಿ ತೂದು ಮುಡಿ ದೆರ್ಪೊಡ್" ಮುಣ್ಚ್ಚ್ಚಿ ತಿಚಿ ಬೂದ್ ಬಾಳ್ ಕಿತ್ಲಿ ಔಟ್ ಆಫ್ ಡೇಟ್ ಜಾಲ್ಯಾ ಮುಣ್ ತಿಕ ಕಶೆ೦ ಸಂಗ್ಚೆ೦?  ಸಾ೦ಗ್ಲ್ಯಾರ್ ಜಗ್ಡ್ಯಾಕ್ ಕಾರಣ್। ಆಮಿ ಸರ್ವ೦ ಘರ್, ಕಾರ್ , ಟಿವಿ ಸರ್ವ್ EMI ಚೆರ್ ಗೇ೦ವ್ಚ್ಯಾ ಜನರೇಶನಚಿ೦ ಮುಣ್ ತಿಕ ಕಶೆ೦ ಕಳಿತ್? EMI ಆಮ್ಕಾ೦ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಥಾಂಕಿ ಭಯ್ಲ್ಯೊ ವಸ್ತು ಏಕ ಖಿಣಾ ಭಿತರ್ ಆಪ್ಣಾ೦ವ್ನ್ಕ್ ಮಜತ್ ಕರ್ತನ ತಿಚಿ ಬೂದ್ ಬಾಳ್ ಅಮ್ಕಾ೦ ನಟ್ವನಾತ್ಲ್ಲಿ। ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಸ್ಲ್ಲ್ಯಾನ್ ಹರ್ಯೆಕಾ ಮಹಿನ್ಯಾ೦ತ್  ಯೆ೦ವ್ಚ್ಯಾ ಸಾ೦ಬಾಳಾಂತ್ ಆದ್ಲ್ಯಾ ಮೊಹಿನ್ಯಾ೦ತ್ ಕೆಲ್ಲೊ ಖರ್ಚ್ ಪಾಟಿ೦ ಭೂರು೦ಕ್  ಆನಿ೦ EMI ದಿತಾನಾ ಕಿತೆ೦ಚ್ ಉರಾನಾತ್ಲ್೦।

ಖ೦ಚಾಯ್ ಮಹಿನ್ಯಾ೦ತ್ ಸಾಂಬಾಳ್ ಏ೦ವ್ಕ್  ತಡವ್ ಜಾಲ್ಯಾರ್ ಮಾತ್ರ್ ಮಮ್ಮಿಚ್ಯಾ ಜಾಗ್ವಣೆಚೊ ಉಡಾಸ್ ಯೆತಾಲೊ ಆನಿ೦ ತಿಣೆ೦ ಸಾಂಗ್ಲ್ಲೆಂ ಸತ್ ಮುಣ್ ಬೊಗ್ತಾಲೆಂ। ಪುಣ್ ಆಮಿ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ಸಿದ್ಧಾಂಥ೦ಚ್ಯಾ ವಾಟೆರ್ ಭೋವ್ ಪೊಯ್ಸ್ ಪಾವ್ಲ್ಲ್ಯಾನ್ ಪಾಟಿಂ ಯೆವ್ಣ್ಚೆ೦ ತಿತ್ಲೇ೦ ಸಲೀಸ್ ನಾತ್ಲೇ೦। ಪರತ್ ಸಾಂಬಾಳ್ ಯೆತಾಲೊ ಆನಿ೦ ತತ್ಕಾಳಿಕ್ ಆಡ್ಚನ್ ನಿವಾರ್ತೆಲಿ ಆನಿ೦ ಪರತ್ ವಸ್ತು೦ಚಿ೦ ಇಸ್ತಿಹಾರ೦ ಆಪೊಯ್ತಾಲಿ೦। ಆನಿ೦ ಪರತ್ EMI ಚ್ಯಾ ವೇ೦ಗೆ೦ತ್ ಮಾಕಾ ಲೊಡ್ತಲಿ೦!

ಮಮ್ಮಿಚಿ ಬೂದ್ ಬಾಳ್ ಸಾರ್ಕಿ ಮುಣ್ ದಿಸ್ಲ್ಯಾರಿ ಆತ೦ಚ್ಯಾ ಕಾಳ ಪ್ರಕಾರ್ ಚಲ್ಚಿ ವೊಡ್ನಿ  ಆಸ್ ಲ್ಲಿ। ಬೊರಯೊ ಬೊರಯೊ ವಸ್ತು ಮುಜ್ಯಾ ಘರೀ೦ ಆಯಿಲ್ಲ್ಯೊ। ದೆವಾನ್ ದಯಾ ದಾಕಯ್ಲ್ಯಾರ್, ಕಾಮ್ ಬೊರೆಂ ಆಸ್ಲ್ಯಾರ್, ಯೋಜನ್ ಸರ್ಕೆ೦ ಕೆಲ್ಯಾರ್ ಮುಜ್ಯಾ  ವಾಟಾನಿ೦ ಕಿತೆ೦ಚ್ ವಾಯ್ಟ್ ನಾತ್ಲ್ಲೆ೦ । ಪುಣ್ ಮಮ್ಮಿಕ್ ತ್ಯಾ ವಿಷ್ಯ೦ತ್ ಸಮ್ಜ೦ವ್ಚಿ ಗರ್ಜಯೀ ನಾತ್ಲ್ಲಿ। ತಿ ಮುಜ್ಯಾ ವಾಟೆಕ್ ಯೇನ ಹಾ೦ವ್ ತಿಚ್ಯಾ ವಾಟೆಕ್ ವಚನ ಮುಣ್ತಾನಾ ಗರ್ಜೆಕ್ ಪೊಟಿ ಮರ್ಯೆತ್ ಮುಣ್ ಮಾಕಾ ಬೊಗ್ತಾಲೆ೦। ತುಮಿ ಕಿತೆ೦ ಮುಣ್ತಾತ್ ?










  

The Sunset

What a beautiful sunset exclaimed Reshma who had come to the terrace to collect dry clothes. She came to the edge of the wall and the cool b...